这两天正翻译某篇文章，需要在表格中插入代码。如果按照Markdown的标准语法来是无法实现的，至少在Typecho中会解析错误，尤其是我的代码中本身还带有|分隔符。
所以最好还是直接插入html代码，比如：

<table>
<tr>
<td>妥当的：</td>
<td>
<pre>
<code>
|where= City="Whiterun" <br>
|fields= Name, Occupation, Greeting
</code>
</pre>
</td>
<td>
基于City(一个字符串字段)使用“where”进行过滤会比较好。
</td>
</tr>
</table>

效果如下：

|where= City="Whiterun" 

|fields= Name, Occupation, Greeting

代码要是多的话还是依靠第三方的力量，比如某些在线程序。更多关于表格的内容，请参见本站其他文章：

《如何在Typecho（Markdown）中插入表格》
《如何在Markdown中插入Excel表格》
《如何把Word文档转成Markdown格式》